Неделя кубинских фильмов в России

С 7 по 11 ноября 2019 года в Москве пройдет традиционное мероприятие «Неделя кубинских фильмов в России». Организаторы показов кубинских фильмов: Министерство культуры Российской Федерации, Госфильмофонд России, Продюсерский центр «Кинофест», Посольство Республики Куба в Российской Федерации и Кубинский Институт Киноискусства, который в этом году отмечает 60 лет со дня основания. Проект направлен на развитие международного культурного сотрудничества и укрепление двусторонних отношений в области кино между странами. Кинонеделя продолжит знакомить российских зрителей с многогранным кубинским кинематографом, в ее рамках запланированы церемония открытия, бесплатные показы современных кубинских фильмов, встречи с кубинскими кинематографистами. 

В программу показов мероприятия вошли современные кубинские фильмы: «Переводчик / Un Traductor» (реж. Родриго Барриусо, Себастьян Барриусо, 2018), «Добрые демоны / Los buenos demonios» (реж. Херардо Чихона, 2018), «Возвращение / El Regreso» (реж. Бланка Роза Бланко, Альберто Луберта, 2018), «Эстебан / Esteban» (реж. Джонал Коскуллуэла, 2016), «О чем плачут мои подруги? / ¿Por qué lloran mis amigas?» (реж. Магда Гонсалес Грау, 2017). Все фильмы программы будут демонстрироваться на языке оригинала с русскими субтитрами.

В мероприятии примут участие кубинские кинематографисты – режиссер Джонал Коскуллуэла / Jonal Cosculluela, актриса и режиссер Бланка Роза Бланко / Blanca Rosa Blanco. 

Церемония открытия кинонедели состоится 7 ноября в кинотеатре «Иллюзион». Показы фильмов программы пройдут с 7 по 11 ноября в вечернее время. Вход на церемонию открытия и показ фильма «Эстебан / Esteban» по пригласительным билетам. Вход на показы остальных фильмов программы свободный, по предварительной регистрации.

Расписание

07 ноября 19:30

Эстебан / Esteban + встреча с режиссером

Фильм представит режиссер Джонал Коскуллуэла.

2016, 91 мин, драма, Куба, 12 +
Режиссер: Джонал Коскуллуэла
В ролях: Рейнальдо Гуанче, Юлиет Крус, Мануэль Порто, Рауль Помарес, Корина Местре, Моника Алонсо, Исмаэль Иссак

В 9 лет Эстебан случайно обнаруживает свой врожденный талант к музыке. Сталкиваясь с  трудностями в достижении мечты стать музыкантом, он не сдаётся. Его настойчивость поможет изменить себя и окружающий мир.

Трейлер

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

Подробнее

08 ноября 20:00

Возвращение / El regreso + встреча с режиссером

Фильм представит режиссер и актриса фильма Бланка Роза Бланко.

2018, 105 мин, детектив, Куба 16+
Режиссер: Бланка Роза Бланко, Альберто Луберта
В ролях: Бланка Роза Бланко, Ядиер Фернандес, Рафаэль Лахера, Ясмин Гомес, Яите Руис

Детектив Патрисия получает известие о смерти Мариано, который прежде был несправедливо обвинен. Эта новость повлияет на  ход дальнейших нескольких дней.  Чтобы сообщить новости родственникам, Патрисия отправится в  родной город Матансас.
В поисках преступника,  преодолевая преграды, она встречает Убальдо,  бывшего товарища по академии и в прошлом большую любовь.
Сквозь сомнения всех тех, кто считал, что она ошибается насчет невиновности Мариано, она все же докажет правду – кто истинный преступник.

Трейлер

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

Подробнее

09 ноября 18:00

Добрые демоны / Los buenos demonios

2018, 87 мин, драма,Куба, Испания, 16+
Режиссер: Херардо Хихона
В ролях:  Карлос Энрике Альмиранте, Владимир Круз, Энрике Молина

Тито 23 года. У него есть мать, которая его обожает, и машина, которая дает ему возможность честно зарабатывать на жизнь. Для своих соседей он  воспитанный и серьезный молодой человек. Никто не догадывается о том, что за этой внешностью кроется прагматичный человек, совершающий чудовищные поступки, за которые когда-нибудь придется заплатить. Но Тито не беспокоит будущее. Для него существует только настоящее.

Трейлер

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

Подробнее

10 ноября 18:20

Переводчик / Un traductor

2018, 107 мин, драма, Куба, Канада,16+
Режиссер: Родриго Барриусо, Себастьян Барриусо
В ролях: Родриго Санторо, Марисель Альварес, Мильда Хекаите, Наталья Родина, Александра Масленникова, Геннадий Долганов, Йоандра Суарес  

Для прохождения лучевой терапии на Кубу приезжают дети после ядерной катастрофы в Чернобыле.
Малин, учитель русской литература Гаванского Университета, вынужден на время расстаться  со своей  работой,  чтобы стать переводчиком в больнице.
Вырванному из привычного мира, ему придется столкнуться с трудностями и постараться найти ответы на многие вопросы.

Трейлер

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими  субтитрами.

Подробнее

11 ноября 20:20

О чём плачут мои подруги / ¿Por qué lloran mis amigas?

2017, 82 мин, драма, Куба, 16 +
Режиссер: Магда Гонсалес Грау
В ролях: Луиза Мария Хименес, Эдит Массола, Язмин Гомес, Амарилис Нуньес, Патрисио Вуд, Паула Али, Ариадна Альварес, Нестор Хименес младший, Роке Морено

Спустя  двадцать лет встречаются четыре подруги. Пересказ историй собственных  жизней заставит их погрузиться в прошлое, чтобы прожить его снова, столкнуться с мыслями о предстоящих проблемах и попробовать найти решения на них вместе.

Трейлер

Подробнее